Nacionalidad española por matrimonio: el año de residencia

Respuesta corta: casarte con una persona española no te da la nacionalidad. Lo que cambia es el tiempo. En lugar de los diez años generales, o de los dos de los países iberoamericanos, te basta un año de residencia legal en España, si llevas al menos un año casado y no estáis separados. El resto de requisitos son los de cualquier nacionalidad española por matrimonio o por residencia: los mismos para todos.

Las dos condiciones del año

Te piden dos cosas a la vez, y las dos tienen que cumplirse el día que presentas la solicitud:

• Un año casado con una persona española, sin estar separados ni legalmente ni de hecho. La ley habla de matrimonio: la pareja de hecho no da acceso a este plazo.
• Un año de residencia legal y continuada en España, justo antes de la solicitud. Legal significa con tarjeta o permiso en vigor todo ese tiempo; continuada, sin ausencias largas del país.

Los dos plazos pueden correr a la vez. Si ya vivías aquí con tu tarjeta cuando te casaste, el mismo año cuenta para las dos cosas. Si te casaste hace cinco años pero acabas de llegar a España, tienes que esperar a cumplir el año de residencia.

¿Se puede pedir sin vivir en España?

No. El matrimonio acorta el tiempo de residencia, pero no lo sustituye: ese año tiene que ser en España. La ley solo hace una excepción. Si vives en el extranjero con tu cónyuge porque es diplomático o funcionario consular español destinado allí, ese tiempo cuenta como residencia legal.

Si eres viudo o viuda de una persona española

También te basta un año de residencia legal en España, siempre que no estuvierais separados, ni legalmente ni de hecho, cuando falleció tu cónyuge.

El resto de requisitos no cambia

• Buena conducta cívica. En la práctica se mira que no tengas antecedentes penales, ni aquí ni en tu país de origen.
• Integración. Se demuestra con los dos exámenes del Instituto Cervantes: el CCSE y el DELE A2. Estar casado con una persona española no te exime. Del DELE A2 sí estás exento si vienes de un país donde el español es lengua oficial, o si has estudiado en español en España.
• Estar al corriente de tus obligaciones.

Los papeles que se añaden por estar casado

Presentas lo mismo que en cualquier solicitud: pasaporte, TIE, certificados de nacimiento y de antecedentes penales de tu país, empadronamiento, los certificados de los exámenes y la tasa. El impreso del Ministerio de Justicia pide además tres documentos:

• La certificación literal de nacimiento de tu cónyuge, del Registro Civil español.
• La certificación literal de matrimonio, también del Registro Civil español. Si os casasteis fuera de España, el matrimonio tiene que estar inscrito antes en un registro civil español.
• Un certificado de convivencia o de empadronamiento conjunto con tu cónyuge.

Si eres viudo o viuda, se pide además el certificado de defunción de tu cónyuge, y el empadronamiento conjunto se refiere a la fecha del fallecimiento.

Cómo se pide y cuánto tarda

El expediente se presenta entero por internet ante el Ministerio de Justicia, como cualquier nacionalidad por residencia. El plazo legal para resolver es de un año desde que entra. En la práctica se tarda más, y depende de la carga del momento. Mientras tanto, puedes consultar cómo va tu expediente por internet.

Cuando te la concedan, queda un último paso que haces tú: la jura de la nacionalidad, que tiene su propio plazo.

Antes de presentar

La mayoría de los expedientes que se atascan lo hacen por un certificado mal legalizado, no por incumplir un requisito. En la ficha de nacionalidad española por residencia tienes el precio y cómo trabajamos: revisamos contigo en la videollamada el cómputo de tus años y cada documento antes de presentar nada.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo hay que estar casado para pedir la nacionalidad española?

Un año el día que presentas la solicitud, sin estar separados. Además necesitas un año de residencia legal y continuada en España. Los dos plazos pueden cumplirse a la vez.

¿Casarse con un español da la nacionalidad automáticamente?

No. El matrimonio reduce a un año la residencia que te piden, pero la nacionalidad hay que solicitarla, aprobar los exámenes que te correspondan y jurarla cuando te la concedan.

¿Puedo pedir la nacionalidad por matrimonio sin vivir en España?

No, salvo que vivas en el extranjero con tu cónyuge porque es diplomático o funcionario consular español destinado allí. En el resto de casos, el año de residencia tiene que ser en España.

¿Cuánto tarda la nacionalidad española por matrimonio?

Lo mismo que cualquier nacionalidad por residencia: el Ministerio tiene un año para resolver desde que entra el expediente, y en la práctica tarda más. Lo que se acorta es la residencia previa, no la tramitación.